toivoa Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Toivon, että kaikki menee hyvin.
🇪🇪 Loodan, et kõik läheb hästi.
🇫🇮 He toivovat parempaa tulevaisuutta.
🇪🇪 Nad loodavad paremat tulevikku.
|
bendrinė kalba, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Toivon saada apua pian.
🇪🇪 Tahan saada abi varsti.
🇫🇮 Toivomme, että sinä tulet mukaan.
🇪🇪 Tahame, et sa tuled kaasa.
|
bendrinė kalba, ilma toivon merkitystä, mutta joskus käytetty toivomisen yhteydessä | |
|
formalus
🇫🇮 Voimme vain toivoa parasta.
🇪🇪 Saame ainult lootma parimat.
🇫🇮 He loottavat oikeudenmukaisuutta.
🇪🇪 Nad loodavad õiglust.
|
rašytinė kalba, hieman muodollisempi kuin 'loodama' |