toimitus Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Toimitus tapahtuu ensi viikolla.
🇪🇪 Tarne toimub järgmisel nädalal.
🇫🇮 Nopea toimitus on tärkeää asiakkaille.
🇪🇪 Kiireline tarne on klientidele oluline.
|
toimitus tavaran tai palvelun toimittamisena, kaupallinen konteksti | |
|
formalus
🇫🇮 Lehden toimitus päätti artikkelin sisällöstä.
🇪🇪 Lehe toimetus otsustas artikli sisu üle.
🇫🇮 Toimitus vastaa julkaisun sisällöstä.
🇪🇪 Toimetus vastutab väljaande sisu eest.
|
toimitus asiakirjan tai julkaisun osana, esimerkiksi sanomalehden toimitus | |
|
formalus
🇫🇮 Hakemuksen toimitus kestää yleensä kaksi viikkoa.
🇪🇪 Taotluse toiminemine kestab tavaliselt kaks nädalat.
🇫🇮 Asiakirjojen toimitus vaatii allekirjoituksen.
🇪🇪 Dokumentide toiming nõuab allkirja.
|
tekninen tai hallinnollinen toimenpide, virallinen prosessi | |
|
dažnas
🇫🇮 Toimitus päättää, mitä uutisia julkaistaan.
🇪🇪 Toimetus otsustab, milliseid uudiseid avaldatakse.
🇫🇮 Lehden toimitus työskentelee tiiviisti yhdessä.
🇪🇪 Lehe toimetus töötab tihedalt koos.
|
toimitus uutisten tai median yhteydessä, toimituskunta |