terapia Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän käy fysioterapiassa viikoittain.
🇪🇪 Ta käib füsioteraapias kord nädalas.
🇫🇮 Masennuksen hoitoon kuuluu usein terapia.
🇪🇪 Depressiooni raviks kuulub sageli teraapia.
|
formaalinen, lääketieteellinen ja psykologinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Potilas sai tehokasta terapiaa sairaalassa.
🇪🇪 Patsient sai haiglas tõhusat ravi.
🇫🇮 Terapian lisäksi hänelle määrättiin myös lääkkeitä.
🇪🇪 Ravi kõrval määrati talle ka ravimeid.
|
formaalinen, lääketieteellinen konteksti, laajempi käsite kuin terapia | |
|
formalus
🇫🇮 Psykoterapiassa käsitellään mielen ongelmia.
🇪🇪 Psühhoteraapias käsitletakse vaimse tervise probleeme.
🇫🇮 Hän aloitti psykologisen terapian masennuksen vuoksi.
🇪🇪 Ta alustas depressiooni tõttu psühhoteraapiat.
|
formaalinen, psykologiaan liittyvä, kliininen konteksti |