teosofia Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Teosofia on henkinen oppisuuntaus.
🇪🇪 Teosofia on vaimne õpetus.
🇫🇮 Hän tutkii teosofian periaatteita.
🇪🇪 Ta uurib teosoofia põhimõtteid.
🇫🇮 Teosofian juuret ovat 1800-luvulla.
🇪🇪 Teosoofia juured on 19. sajandil.
|
formaalinen, uskonnollinen ja filosofinen termi | |
|
retas
🇫🇮 Teosoofia on harvinainen kirjoitusasu.
🇪🇪 Teosoofia on haruldane kirjaviis.
🇫🇮 Joissakin teksteissä käytetään muotoa teosoofia.
🇪🇪 Mõnes tekstis kasutatakse vormi teosoofia.
|
vaihtoehtoinen muoto, käytetään joissain yhteyksissä samassa merkityksessä | |
|
retas
🇫🇮 Teosofia sisältää salatarkuksia.
🇪🇪 Teosoofia sisaldab salatarkusi.
🇫🇮 Salatarkus on tärkeä osa teosofiaa.
🇪🇪 Salatarkus on teosoofia oluline osa.
|
vähäkäytetty, filosofinen termi, viittaa salattuun viisauteen tai mystiikkaan |