tasapaino Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hae tasapainoa elämässäsi.
🇪🇪 Leia elus tasakaalu.
🇫🇮 Tasapainon löytäminen on tärkeää.
🇪🇪 Tasakaalu leidmine on oluline.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Pidä tasapaino pyöräillessä.
🇪🇪 Hoia balanssi rattaga sõites.
🇫🇮 Hänen tasapainonsa on hyvä.
🇪🇪 Tal on hea balanss.
|
neformalus, vähän lainasana, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Rakenteen tasapaino on olennaista turvallisuuden kannalta.
🇪🇪 Struktuuri koormustasakaal on oluline ohutuse seisukohalt.
🇫🇮 Tasapaino mitataan voimien summana.
🇪🇪 Tasakaalu mõõdetakse jõudude summana.
|
tekninen, fysiikka tai insinööritiede | |
|
formalus
🇫🇮 Tasapaino luonnon ja ihmisen välillä on tärkeää.
🇪🇪 Harmoonia looduse ja inimese vahel on oluline.
🇫🇮 Hän etsi tasapainoa itsensä kanssa.
🇪🇪 Ta otsis harmooniat iseendaga.
|
kulttuurinen, taiteellinen tai filosofinen käyttö |