taputtaa Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lapset taputtavat esityksen jälkeen.
🇪🇪 Lapsed plaksutavad pärast etendust.
🇫🇮 Hän taputti käsiään innostuneesti.
🇪🇪 Ta plaksutas käsi oma innukalt.
|
bendrinė kalba, ilon tai kannustuksen osoitus | |
|
dažnas
🇫🇮 Isä patsutti lasta olkapäälle.
🇪🇪 Isa patsutas last õlale.
🇫🇮 Hän patsutti koiraa hellästi.
🇪🇪 Ta patsutas koera õrnalt.
|
kevyesti taputtaa, lohduttava tai ystävällinen ele | |
|
formalus
🇫🇮 Hän taputti rytmikkäästi pöytää.
🇪🇪 Ta lõi rütmiliselt lauda.
🇫🇮 Kuoron jäsenet taputtivat tahdissa.
🇪🇪 Koori liikmed lõid rütmis.
|
tekninen tai kirjaimellinen, esim. taputuksen voimakkuuden korostaminen |