tappaja Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on sarjatappaja.
🇪🇪 Ta on sarimõrvar.
🇫🇮 Poliisi etsii tappajaa.
🇪🇪 Politsei otsib tapjat.
🇫🇮 Tappaja jäi kiinni.
🇪🇪 Tapja jäi vahele.
|
yleinen, neutraali | |
|
formalus
🇫🇮 Mies tuomittiin tappajaksi.
🇪🇪 Mees mõisteti mõrvariks.
🇫🇮 Mõrvar vangittiin toistaiseksi.
🇪🇪 Tappaja pidätettiin toistaiseksi.
🇫🇮 Mõrvar on vastu syytetty.
🇪🇪 Tappajaa syytetään rikoksesta.
|
formalus, juridinen | |
|
formalus
🇫🇮 Tiikeri on vaarallinen tappajaeläin.
🇪🇪 Tiiger on ohtlik tappaja loom.
🇫🇮 Tappajaeläimet saalistavat yöllä.
🇪🇪 Tappajaloomad jahtivad öösel.
🇫🇮 Tämä laji on tunnettu tappajaeläin.
🇪🇪 See liik on tuntud tappaja loomana.
|
luonnontieteellinen, tekninen | |
|
retas
🇫🇮 Hänet tunnettiin kylmänä surmamehenä.
🇪🇪 Teda tunti külma surmamehena.
🇫🇮 Surmamees pakeni paikalta.
🇪🇪 Surmamees põgenes kohalt.
🇫🇮 Vanha tarina kertoo surmamehestä.
🇪🇪 Vana lugu räägib surmamehest.
|
bendrinė kalba, hieman vanhahtava |