tahra Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Paidassani on tahra.
🇪🇪 Mu särgil on plekk.
🇫🇮 Valkoisessa paidassa näkyy tahra.
🇪🇪 Valgel särgil on plekk näha.
|
bendrinė kalba, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Lattialla on tahra.
🇪🇪 Põrandal on plekk/laik.
🇫🇮 Tahrat täytyy poistaa vaatteista.
🇪🇪 Plekkid/laigud tuleb riietelt eemaldada.
|
arjen kieli, hieman neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Tahra ei lähde helposti pois.
🇪🇪 Laik ei lähe kergesti ära.
🇫🇮 Tahran poistamiseen tarvitaan liuotinta.
🇪🇪 Laigu eemaldamiseks on vaja lahustit.
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
archajiškas
🇫🇮 Tahra pilasi puhtaan pinnan.
🇪🇪 Tahvel rikkus puhta pinna.
🇫🇮 Vanha kirje oli täynnä tahroja.
🇪🇪 Vana kiri oli täis tahvleid.
|
vanha, harvinainen, kirjallinen |