spontaani Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on hyvin spontaani ihminen.
🇪🇪 Ta on väga spontaanne inimene.
🇫🇮 Spontaanit päätökset voivat johtaa uusiin kokemuksiin.
🇪🇪 Spontaanne otsused võivad viia uute kogemusteni.
|
standartinė kalba, neutraali, arkinen ja muodollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Spontaani reaktio ei aina ole paras.
🇪🇪 Juhuslik reaktsioon ei ole alati parim.
🇫🇮 Tapahtuma oli täysin spontaani ja yllättävä.
🇪🇪 Sündmus oli täiesti juhuslik ja üllatav.
|
standartinė kalba, kuvaa tapahtumia tai ilmiöitä, jotka tapahtuvat ilman suunnittelua tai järjestystä | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on hyvin vahetu tapa ilmaista tunteitaan.
🇪🇪 Tal on väga vahetu viis oma tundeid väljendada.
🇫🇮 Vahetu keskustelu on usein antoisaa.
🇪🇪 Vahetu vestlus on sageli nauditav.
|
kuvaa ihmisen toimintaa tai käyttäytymistä, usein positiivisessa mielessä, arkikieli/formal |