sovinto Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Osapuolet pääsivät sovintoon oikeudessa.
🇪🇪 Osapooled jõudsid kohtus sovituseni.
🇫🇮 Sovinto tehtiin tuomioistuimen valvonnassa.
🇪🇪 Sovitus tehti kohtuniku järelevalve all.
|
formalus, juridinen, sovitteluun liittyvä | |
|
dažnas
🇫🇮 He tekivät sovinnon ja alkoivat uudelleen ystävinä.
🇪🇪 Nad sõlmisid rahu ja hakkasid uuesti sõpradeks.
🇫🇮 Sovinto toi rauhan perheeseen.
🇪🇪 Sovinto tõi rahu perre.
|
yleinen, rauhan tila, konfliktin päättyminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Sovinto oli vaikea, mutta tarpeellinen.
🇪🇪 Leppimine oli raske, kuid vajalik.
🇫🇮 Sovinnon jälkeen he alkoivat puhua taas.
🇪🇪 Leppimise järel nad hakkasid jälle rääkima.
|
bendrinė kalba, ihmisten välisten ristiriitojen ratkaisu |