sopusointu Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Heidän mielipiteensä olivat sopusoinnussa keskenään.
🇪🇪 Nende arvamused olid harmoonias omavahel.
🇫🇮 Laulu soi sopusoinnussa muiden instrumenttien kanssa.
🇪🇪 Laul kõlas harmoonias teiste instrumentidega.
|
kirjallinen, standartinė kalba, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Sopusuhtaiset mittasuhteet luovat kauneutta.
🇪🇪 Kooskõlas olevad proportsioonid loovad ilu.
🇫🇮 Rakennuksen osat ovat sopusoinnussa keskenään.
🇪🇪 Hoone osad on kooskõlas omavahel.
|
formalus, tieteellinen, musiikki | |
|
retas
🇫🇮 Sopusuhtainen liike tarkoittaa sünkroniaa.
🇪🇪 Sopusuhtainen liikumine tähendab sünkrooniat.
🇫🇮 Kellojen sopusointu on tärkeää järjestelmän toiminnalle.
🇪🇪 Kellade sünkroonia on süsteemi toimimiseks oluline.
|
tekninen, tieteellinen |