sivistys Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Sivistys on tärkeää ihmisen kehitykselle.
🇪🇪 Haridus on inimese arenguks oluline.
🇫🇮 Kansan sivistystaso on noussut viime vuosikymmeninä.
🇪🇪 Rahva haridustase on viimastel aastakümnetel tõusnud.
|
yleiskieltä, formaali koulutuksen ja kasvatuksen yhteydessä | |
|
dažnas
🇫🇮 Sivistys näkyy myös kulttuurin tasossa.
🇪🇪 Sivistust võib näha ka kultuuri tasemes.
🇫🇮 Kansan sivistys ja kulttuuri ovat kehittyneet.
🇪🇪 Rahva haridus ja kultuur on arenenud.
|
kulttuurinen merkitys, yhteiskunnan sivistyneisyys ja taide | |
|
retas
🇫🇮 Sivistys valaisee tietä kohti parempaa tulevaisuutta.
🇪🇪 Valgustatus valgustab teed parema tuleviku poole.
🇫🇮 Valistusajalla sivistys oli keskeinen arvo.
🇪🇪 Valgustusajal oli valgustatus keskne väärtus.
|
historiallinen, filosofinen tai ideologinen konteksti, harvoin käytetty nykypäivänä |