shield Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Sotilas kantoi suurta kilpeä.
🇪🇪 Sõdur kandis suurt kilpi.
🇫🇮 Hän suojautui kilvellä hyökkäystä vastaan.
🇪🇪 Ta kaitses end kilbiga rünnaku eest.
|
bendrinė kalba, yleinen esine | |
|
dažnas
🇫🇮 Lain tarkoitus on tarjota kansalaisille suojaa.
🇪🇪 Seaduse eesmärk on pakkuda kodanikele kaitset.
🇫🇮 Hän otti suojan katon alle sateen aikana.
🇪🇪 Ta võttis kaitse katuse alla vihma ajal.
|
yleinen, abstrakti käsite, suojelu | |
|
formalus
🇫🇮 Historiallisissa taisteluissa käytettiin metallisia kilpiä.
🇪🇪 Ajaloolistes lahingutes kasutati metallist kilpe.
🇫🇮 Kilpi tarjosi suojaa nuolia vastaan.
🇪🇪 Kilp pakkus kaitset noolte vastu.
|
tekninen, sotilasväline | |
|
formalus
🇫🇮 Palvelin on suojattu palomuurilla ja muilla kaitseseadimilla.
🇪🇪 Server on kaitstud tulemüüriga ja muude kaitseseadmetega.
🇫🇮 Tietokoneessa on useita kaitseseadimia haittaohjelmia vastaan.
🇪🇪 Arvutis on mitu kaitseseadet pahavara vastu.
|
tekninen, elektroninen suojaus |