scene Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Elokuvan kohtaus oli hyvin vaikuttava.
🇪🇪 Filmi stseen oli väga mõjus.
🇫🇮 Näytelmässä oli kolme erilaista stseeniä.
🇪🇪 Näidendis oli kolm erinevat stseeni.
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Onnettomuuspaikalla oli paljon poliiseja.
🇪🇪 Õnnetuskoht oli täis politseinikke.
🇫🇮 Näimme mielenkiintoisen kohtauksen kadulla.
🇪🇪 Nägime tänaval huvitavat juhtumi.
|
kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇫🇮 Elokuvan kohtaus sijoittui lumiseen maastoon.
🇪🇪 Filmi stseen toimus lumesel maastikul.
🇫🇮 Maastik oli tärkeä osa elokuvan visuaalista ilmettä.
🇪🇪 Maastik oli filmi visuaalse ilme oluline osa.
|
techninis | |
|
formalus
🇫🇮 Poliisit tutkivat rikospaikan nähtävää.
🇪🇪 Politseinikud uurisid kuriteopaiga nähtust.
🇫🇮 Tapahtumapaikan nähtus oli poikkeuksellinen.
🇪🇪 Sündmuskohal nähtus oli erakordne.
|
formalus |