saranakoukku Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Saranakoukku kiinnitetään oven karmiin.
🇪🇪 Hingekonks kinnitatakse ukseraami külge.
🇫🇮 Tämä saranakoukku on valmistettu teräksestä.
🇪🇪 See hingekonks on valmistatud terasest.
|
tekninen, rakennus- ja metallityö | |
|
dažnas
🇫🇮 Tarvitsen uuden saranakoukun vanhaan kaappiin.
🇪🇪 Vajan vana kapile uut hingeklamberit.
🇫🇮 Saranakoukku auttaa pitämään oven paikallaan.
🇪🇪 Hingeklamber aitab ukse paigal hoida.
|
tekninen, yleinen arkipäiväinen käyttö | |
|
retas
🇫🇮 Saranakoukku on yleinen termi ruotsinkielisissä teknisissä dokumenteissa.
🇪🇪 Saranakoukku on levinud termin rootsikeelsetes tehnilistes dokumentides.
🇫🇮 Joissakin suomalaisissa oppikirjoissa käytetään sanaa saranakoukku sellaisenaan.
🇪🇪 Mõnedes Soome õpikutes kasutatakse sõna saranakoukku sellisena.
|
lainasana, tekninen erikoistermi |