sara Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on pieni saranen oven yläosassa.
🇪🇪 Tal on väike sarna ukse ülaosas.
🇫🇮 Sarana on korjattava, koska ovi ei sulkeudu kunnolla.
🇪🇪 Sarna tuleb parandada, sest uks ei sulgu korralikult.
|
kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Oven saran on ruuduline ja kulunud.
🇪🇪 Ukse sarn on ruuduline ja kulunud.
🇫🇮 Saran on valmistatud metallist ja on korrosioonikindel.
🇪🇪 Sarna on valmistatud metallist ning on korrosioonikindel.
|
techninis | |
|
retas
🇫🇮 Vene vete ääres oli vana saran, mis kõlas nagu kummitus.
🇪🇪 Vene jõe ääres oli vana saran, mis kõlas nagu kummitus.
🇫🇮 Tema silmad olid nagu kaks saranat, mis peegeldasid päikesevalgust.
🇪🇪 Tema silmad olid nagu kaks saranat, mis peegeldasid päikese valgust.
|
literatūrinis | |
|
retas
🇫🇮 Saran on kinnituse osa, mis hoiab ukse paigal.
🇪🇪 Sarn on kinnituse osa, mis hoiab ukse paigal.
🇫🇮 Lepingus mainitakse saranat kui olulist mehhanismi.
🇪🇪 Lepingus mainitakse sarnat kui olulist mehhanismi.
|
teisinis |