saanto Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämän saanto on säädetty laissa.
🇪🇪 Selle saamine on seadusega kehtestatud.
🇫🇮 Saanto voittaa palkinnon oli suuri yllätys.
🇪🇪 Palkinna saamine oli suur üllatus.
|
yleinen, neutraali | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen saantonsa työssä oli merkittävä.
🇪🇪 Tema saavutus töös oli märkimisväärne.
🇫🇮 Saanto tässä projektissa vaati kovaa työtä.
🇪🇪 Saavutus selles projektis nõudis rasket tööd.
|
formalus, korostaa saavutettua tulosta | |
|
formalus
🇫🇮 Saanto viljasta oli hyvä tänä vuonna.
🇪🇪 Saadud vilja kogus oli sel aastal hea.
🇫🇮 Saanto öljystä laski viime vuonna.
🇪🇪 Saadud õli kogus langes eelmisel aastal.
|
tekninen, määrällinen | |
|
formal, rare
🇫🇮 Tämä saanto koskee kaikkia työntekijöitä.
🇪🇪 See säätumus kehtib kõigile töötajatele.
🇫🇮 Saanto määrää, miten toimia tietyissä tilanteissa.
🇪🇪 Sääntö määrab, kuidas käituda teatud olukordades.
|
oikeudellinen, säädös |