ruosteinen Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ruosteinen rauta on heikkoa.
🇪🇪 Roostes raud on nõrk.
🇫🇮 Vanha, ruosteinen auto makaa pihalla.
🇪🇪 Vana, roostes auto seisab õuel.
🇫🇮 Ruosteiset työkalut eivät toimi hyvin.
🇪🇪 Roostes tööriistad ei tööta hästi.
|
arkipäiväinen, kuvaileva | |
|
dažnas
🇫🇮 Putki on ruostunut sisältä.
🇪🇪 Torustik on roostunud seest.
🇫🇮 Roostunut metallipinta on hauras.
🇪🇪 Roostunud metallpind on habras.
🇫🇮 Ruosteinen kone voi rikkoutua helposti.
🇪🇪 Roostunud masin võib kergesti katki minna.
|
tekninen, tarkka kuvaus | |
|
formalus
🇫🇮 Ruosteiset osat on vaihdettava.
🇪🇪 Roostes olevad osad tuleb välja vahetada.
🇫🇮 Ruosteinen pinta vaatii huoltoa.
🇪🇪 Roostes olev pind vajab hooldust.
|
kuvaileva, hieman muodollinen |