ruhtinaskunta Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Ruhtinaskunta oli itsenäinen valtio keskiajalla.
🇪🇪 Vürstiriik oli keskajal iseseisev riik.
🇫🇮 Ruhtinas hallitsi ruhtinaskuntaansa ankarasti.
🇪🇪 Vürst valitses omaa vürstiriiki karmilt.
|
formaalinen, historiallinen | |
|
retas
🇫🇮 Ruhtinaskunta oli osa Saksan keisarikuntaa.
🇪🇪 Vürstivürstiriik oli osa Saksa keisririiki.
🇫🇮 Vürstivürstiriikillä oli laajat oikeudet ja privileegit.
🇪🇪 Ruhtinaskunnalla oli laajat oikeudet ja privileegit.
|
erityinen historiallinen konteksti, formalus | |
|
retas
🇫🇮 Ruhtinaskunta oli merkittävä historiallinen alue.
🇪🇪 Ruhtinaskond oli oluline ajalooline piirkond.
🇫🇮 Ruhtinaskond hallitsi alueensa lakeja.
🇪🇪 Ruhtinaskond valitses oma ala seadusi.
|
historiallinen, arkistokielinen |