rott Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kissan saalis oli pieni rott.
🇪🇪 Kassi saak oli väike rott.
🇫🇮 Talossa on ollut rottia.
🇪🇪 Majas on olnud rotte.
|
yleinen, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on oikea rott, ei voi luottaa.
🇪🇪 Ta on tõeline rott, talle ei saa usaldada.
🇫🇮 Älä ole rott ja kerro totuus.
🇪🇪 Ära ole rott ja räägi tõde.
|
neformalus, halventava merkitys | |
|
neformalus
🇫🇮 Älä ole rott, auta meitä.
🇪🇪 Ära ole rott, aita meid.
🇫🇮 Tuo rott pilasi kaiken.
🇪🇪 See rott rikkus kogu asja.
|
slangi, negatiivinen henkilökuva |