room Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on iso huone.
🇪🇪 Mul on suur tuba.
🇫🇮 Lähdetään huoneeseen juttelemaan.
🇪🇪 Lähme tubasse rääkima.
|
bendrinė kalba, yleinen huoneen merkitys | |
|
formalus
🇫🇮 Matkatavarat löytyivät ruumasta.
🇪🇪 Pagas leiti ruumist.
🇫🇮 Laivan ruumassa oli paljon lastia.
🇪🇪 Laeva ruumis oli täis kaupa.
|
tekninen, laiva- tai lentokonetermi, säilytystila | |
|
retas
🇫🇮 Ihmisen ruumala tarvitsee lepoa.
🇪🇪 Inimese ruumala vajab puhkust.
🇫🇮 Ruumala oli täynnä tavaroita.
🇪🇪 Ruumala oli täis asju.
|
yleiskielinen, tilan käsite joskus myös abstraktisti |