rinnastaa Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän rinnastaa näitä kahta tilannetta usein.
🇪🇪 Ta võrdleb neid kahte olukorda tihti.
🇫🇮 On vaikea rinnastaa näitä kahta asiaa.
🇪🇪 On raske neid kahte asja võrrelda.
|
yleiskielinen, vertailun tekeminen | |
|
formalus
🇫🇮 Lainsäädäntö rinnastaa nämä kaksi tilannetta toisiinsa.
🇪🇪 Seadus liigitab need kaks olukorda samale tasandile.
🇫🇮 Verotuksessa eri tulotyypit voidaan rinnastaa.
🇪🇪 Maksustamises võidakse erinevad tulu liigitada samale tasandile.
|
formalus, juridinen tai hallinnollinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä rinnasta minua häneen.
🇪🇪 Ära samasta mind temaga.
🇫🇮 Usein ihmiset rinnastavat onnellisuuden rahaan.
🇪🇪 Inimesed samastavad õnne tihti rahaga.
|
neformalus, neformalus, silloin kun tarkoitetaan samaksi kokemista tai pitämistä |