riippua Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kello riippuu seinällä.
🇪🇪 Kell ripub seinal.
🇫🇮 Kaikki riippuu sinusta.
🇪🇪 Kõik sõltub sinust.
🇫🇮 Valo riippuu katosta.
🇪🇪 Tuli ripub laest.
|
yleiskielinen, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Takki riippuu naulassa.
🇪🇪 Jakk on konksul kinni.
🇫🇮 Puhelin riippuu laturissa.
🇪🇪 Telefon on laadijas kinni.
|
neformalus, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Menestys riippuu kovasta työstä.
🇪🇪 Edu sõltub kõvast tööst.
🇫🇮 Päätös riippuu tilanteesta.
🇪🇪 Otsus sõltub olukorrast.
|
kielikuva, abstrakti merkitys, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Riipputa taulu seinälle.
🇪🇪 Riputa pilt seinale.
🇫🇮 Hän ripusti vaatteet narulle.
🇪🇪 Ta riputas riided nöörile.
|
toiminnallinen, tekemisen verbi |