rakas Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Rakas ystäväni, kuinka voit?
🇪🇪 Kallis sõber, kuidas sul läheb?
🇫🇮 Minun rakas koirani on vanha.
🇪🇪 Minu kallis koer on vana.
🇫🇮 Rakas äiti, kiitos tuestasi.
🇪🇪 Kallis ema, tänan sind toetuse eest.
|
bendrinė kalba, läheisten kesken käytetty | |
|
dažnas
🇫🇮 Rakas siskoni, olet minulle tärkeä.
🇪🇪 Armas õde, sa oled mulle tähtis.
🇫🇮 Hän kirjoitti kirjeen rakkaalleen.
🇪🇪 Ta kirjutas kirja oma armastatule.
🇫🇮 Rakas Jumala, kuule rukoukseni.
🇪🇪 Armas Jumal, kuule mu palvet.
|
runollinen, hellä, romanttinen tai tunteellinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Hyvää yötä, rakas.
🇪🇪 Head ööd, kallim.
🇫🇮 Tapaamme huomenna, rakas.
🇪🇪 Kohtume homme, kallim.
🇫🇮 Rakas, olen kaivannut sinua.
🇪🇪 Kallim, ma olen sind igatsenud.
|
romanttinen, kumppanin kutsuminen |