puvusto Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Teatterin pukuosasto vastaa pukuvarustuksesta.
🇪🇪 Teatri kostüümiosakond vastutab kostüümivarustuse eest.
🇫🇮 Puvuston huolto on tärkeä osa esityksen onnistumista.
🇪🇪 Kostüümivarustuse hooldus on oluline osa etenduse õnnestumist.
|
teatteri- ja elokuva-ala, ammatillinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Museolla on suuri pukuvalikoima eri aikakausilta.
🇪🇪 Muuseumis on suur pukukokoelma erinevatest ajastutest.
🇫🇮 Puvusto koostuu erilaisista historiallisista vaatteista.
🇪🇪 Pukukokoelma koosneb erinevatest ajaloolistest rõivastest.
|
yleiskielinen, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Puvuston uudistaminen vaatii koko pukukannan päivittämistä.
🇪🇪 Pukukanna uuendamine nõuab kogu pukukanna värskendamist.
🇫🇮 Pukukannan inventaario tehdään vuosittain.
🇪🇪 Pukukanna inventuur tehakse igal aastal.
|
tekninen, esimerkiksi teatterin tai elokuvatuotannon yhteydessä |