puudutus Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hammasta hoidettiin puudutuksella.
🇪🇪 Hammast raviti tuimestusega.
🇫🇮 Leikkauksen aikana käytettiin paikallista puudutusta.
🇪🇪 Operatsiooni ajal kasutati kohalikku tuimestust.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Kylmä aiheutti sormien puutumisen.
🇪🇪 Külm põhjustas sõrmede tuimuse.
🇫🇮 Hänen kasvoissaan oli puutunut ilme.
🇪🇪 Tema näol oli tuim ilme.
|
yleiskielen kuvaileva, tunteen tai aistimuksen puuttuminen | |
|
formalus
🇫🇮 Puudutus sai hänet tuntemaan olonsa heikoksi.
🇪🇪 Nõrkus pani ta end tundma halvasti.
🇫🇮 Pitkä työ aiheutti voimakasta puudutusta kehossa.
🇪🇪 Pikk töö põhjustas kehas tugevat nõrkust.
|
kuvainnollinen, standartinė kalba, heikentynyt tila tai tunne |