putki Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Putki on tukossa.
🇪🇪 Toru on ummistunud.
🇫🇮 Vesijohtoputki vuotaa.
🇪🇪 Veetorustik lekib.
🇫🇮 Putki on valmistettu muovista.
🇪🇪 Toru on valmistatud plastikust.
|
tekninen, arkipäiväinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Ilmanvaihtokanava on puhdistettava.
🇪🇪 Ventilatsioonikanal tuleb puhastada.
🇫🇮 Putki kulkee katon läpi.
🇪🇪 Kanal läbib katust.
|
rakentaminen, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on nyt hyvä putki töissä.
🇪🇪 Tal on praegu tööl hea jaks.
🇫🇮 Putki katkesi, kun hän hävisi useita pelejä peräkkäin.
🇪🇪 Jaks katkestati, kui ta kaotas mitu mängu järjest.
|
neformalus, metaforinen (esim. menestyksen putki) |