purjus Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän oli todella purjus eilen illalla.
🇪🇪 Ta oli eile õhtul tõeliselt purjus.
🇫🇮 En halua puhua hänen kanssaan, hän on purjus.
🇪🇪 Ma ei taha temaga rääkida, ta on purjus.
|
neformalus, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän oli niin purjus, ettei pystynyt kävelemään.
🇪🇪 Ta oli nii joobnud, et ei suutnud kõndida.
🇫🇮 Poliisi pysäytti purjus kuljettajan.
🇪🇪 Politsei peatas joobnud juhi.
|
neutraali, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Oletko taas täis?
🇪🇪 Kas sa oled jälle täis?
🇫🇮 En halua mennä baariin, siellä kaikki ovat täysiä.
🇪🇪 Ma ei taha baari minna, seal on kõik täis.
|
neformalus, neformalus, hieman leikillinen |