purjehdus Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Purjehdus on suosittu harrastus Suomessa.
🇪🇪 Purjetamine on populaarne harrastus Soomes.
🇫🇮 Hän osallistuu purjehduskilpailuihin joka kesä.
🇪🇪 Ta osaleb purjetamisvõistlustel iga suvi.
🇫🇮 Purjehdus vaatii hyvää sääennustustaitoa.
🇪🇪 Purjetamine nõuab head ilmaennustamise oskust.
|
yleinen, urheilullinen ja harrastuksellinen yhteys | |
|
formalus
🇫🇮 Purjehdus on energiatehokas tapa liikkua vesillä.
🇪🇪 Purjetamine on energiatõhus viis vee peal liikumiseks.
🇫🇮 Purjehduksessa käytetään tuulen voimaa liikkumiseen.
🇪🇪 Purjetamises kasutatakse liikumiseks tuule jõudu.
|
tekninen, meritekninen termi | |
|
dažnas
🇫🇮 Lähdemme viikonlopuksi purjehdusretkelle Saaristomerelle.
🇪🇪 Läheme nädalavahetuseks purjetamisretkele Saarte merele.
🇫🇮 Purjehdus on rentouttava tapa viettää aikaa ystävien kanssa.
🇪🇪 Purjetamine on lõõgastav viis aega sõpradega veeta.
|
vapaa-ajan ja matkustuksen yhteydessä, rento |