pumpata Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Pumpataan vesi säiliöön.
🇪🇪 Pumbame vee paaki.
🇫🇮 Käytä pumppua veden siirtämiseen.
🇪🇪 Kasuta pumpa vee ülekandmiseks.
|
tekninen, laitteisiin liittyvä | |
|
neformalus
🇫🇮 Pumpataan vähän lisää rahaa tähän projektiin.
🇪🇪 Hengeldame natuke rohkem raha sellesse projekti.
🇫🇮 Hän pumppasi lainaa pankista.
🇪🇪 Ta hengeldas pangast laenu.
|
neformalus, rahaan liittyvä (esim. lainan ottaminen, rahojen kerääminen) | |
|
neformalus
🇫🇮 Pumpataan lisää ilmaa renkaaseen.
🇪🇪 Tõmmatakse rohkem õhku rehvi sisse.
🇫🇮 Pumpataan vauhtia peliin.
🇪🇪 Tõmmatakse mängule hoogu juurde.
|
neformalus, voimakas vetäminen tai pumppaaminen, myös retorinen |