prosecutor Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Syyttäjä esitti todisteet oikeudessa.
🇪🇪 Prokurör esitas tõendid kohtus.
🇫🇮 Prokuröör vaatii ankarampaa rangaistusta.
🇪🇪 Prokurör nõuab karmimat karistust.
|
formaalinen, oikeudellinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Syyttäjä toi syytteen esille oikeudessa.
🇪🇪 Süüdistaja esitas süüdistuse kohtus.
🇫🇮 Süüdistaja pyrkii todistamaan syyllisyyden.
🇪🇪 Süüdistaja püüab tõestada süüd.
|
yleiskielinen, hieman arkisempi | |
|
formalus
🇫🇮 Syyttäjä toimii syyttävänä prokurörina oikeudessa.
🇪🇪 Süüdistaja tegutseb kohtus süüdistava prokurörina.
🇫🇮 Süüdistav prokurör esitti uuden todisteen.
🇪🇪 Süüdistav prokurör esitas uue tõendi.
|
oikeudellinen, kuvaileva |