potkaista Estų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
põrkama dažnas 🇫🇮 Hän potkaisi palloa kentällä. 🇪🇪 Ta lõi palli väljakul. 🇫🇮 Älä potkaise minua! 🇪🇪 Ära löö mind jalaga!	bendrinė kalba, fyysinen teko (potkaista jotain tai jotakuta jalalla)
lööma dažnas 🇫🇮 Hän potkaisi ovea suuttuneena. 🇪🇪 Ta lõi vihaselt uksele. 🇫🇮 Älä potkaise koiraa! 🇪🇪 Ära löö koera!	bendrinė kalba, fyysinen teko, potkaisemisen synonyymi, mutta laajempi merkitys
taguma dažnas 🇫🇮 Potkaisin kiveä matkalla. 🇪🇪 Tagusin kivi vastu teed. 🇫🇮 Hän potkaisi palloa varovasti. 🇪🇪 Ta tagus palli ettevaatlikult.	neformalus, potkaista kevyesti tai nopeasti
väljutama neformalus 🇫🇮 Hän potkaistiin ulos työpaikalta. 🇪🇪 Ta visati töölt välja. 🇫🇮 Jos et lopeta, potkaisen sinut ulos. 🇪🇪 Kui sa ei lõpeta, viskan sind välja.	neformalus, potkaista pois, potkaista ulos (esim. töistä tai jostain paikasta)