porque Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Miksi tulit myöhässä?
🇪🇪 Miks sa hilinesid?
🇫🇮 En tiedä miksi hän teki niin.
🇪🇪 Ma ei tea, miks ta nii tegi.
|
bendrinė kalba, kysymyssana | |
|
dažnas
🇫🇮 En voinut tulla, koska olin sairas.
🇪🇪 Ma ei saanud tulla, sest ma olin haige.
🇫🇮 Hän ei tullut, koska satoi.
🇪🇪 Ta ei tulnud, sest sadas vihma.
|
selittävä konjunktio, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Emme voineet osallistua, koska aikataulu oli tiukka.
🇪🇪 Me ei saanud osaleda, sest ajakava oli range.
🇫🇮 Hän jäi kotiin, koska sää oli huono.
🇪🇪 Ta jäi koju, sest ilm oli halb.
|
rašytinė kalba, perustelu |