play Estų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
mängima dažnas 🇫🇮 Lapset leikkivät ulkona. 🇪🇪 Lapsed mängivad õues. 🇫🇮 Hän soittaa kitaraa. 🇪🇪 Ta mängib kitarrit. 🇫🇮 Voimmeko pelata jalkapalloa? 🇪🇪 Kas me saame jalgpalli mängida?	yleinen, neformalus, viittaa leikkimiseen tai soittamiseen
etendama formalus 🇫🇮 Näyttelijät esittävät uuden näytelmän. 🇪🇪 Näitlejad etendavad uut näidendit. 🇫🇮 He pelasivat Shakespearea viime viikonloppuna. 🇪🇪 Nad etendasid Shakespeare'i eelmisel nädalavahetusel.	teatteri- tai esityskonteksti, formaalinen
mäng dažnas 🇫🇮 Pidän lautapeleistä. 🇪🇪 Mulle meeldivad lauamängud. 🇫🇮 Jalkapallo on suosittu peli Suomessa. 🇪🇪 Jalgpall on Soomes populaarne mäng.	substantiivi, viittaa peliin tai leikkiin
käima neformalus 🇫🇮 Levyni käy aina hyvin. 🇪🇪 Mu plaat käib alati hästi. 🇫🇮 Voitko laittaa musiikin käymään? 🇪🇪 Kas sa saad muusika käima panna?	neformalus, viittaa esimerkiksi soittimen soittamiseen tai laitteen toimintaan (epäsuorasti 'play')