pirullinen Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Se oli pirullinen ongelma.
🇪🇪 See oli paholiku probleem.
🇫🇮 Pirullinen suunnitelma onnistui.
🇪🇪 Paholiku plaan õnnestus.
|
kirjallinen, vertauskuvallinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Se oli pirullinen tehtävä.
🇪🇪 See oli pirakas ülesanne.
🇫🇮 Pirullinen peli, vaikea voittaa.
🇪🇪 Pirakas mäng, raske võita.
|
bendrinė kalba, kuvaannollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on pirullinen tapa kiertää sääntöjä.
🇪🇪 Tal on kaval komme võltsida reegleid.
🇫🇮 Pirullinen kysymys sai meid miettimään.
🇪🇪 Kaval küsimus pani meid mõtlema.
|
bendrinė kalba, negatiivinen, kuvaannollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Pirullinen ihminen aiheuttaa paljon harmia.
🇪🇪 Pahatahtlik inimene tekitab palju kahju.
🇫🇮 Se oli pirullinen teko.
🇪🇪 See oli pahatahtlik tegu.
|
vakava, negatiivinen, kuvaannollinen |