pirate Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Pirateja hyökkäsi alukseen merellä.
🇪🇪 Piraadid ründasid laeva merel.
🇫🇮 Hän näytti elokuvassa pelottavalta piraatilta.
🇪🇪 Ta nägi filmis hirmuäratav välja kui piraat.
|
standartinė kalba | |
|
retas
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa merihaiderit ryöstivät laivoja.
🇪🇪 Vananõukogudes röövisid merihaiderid laevu.
🇫🇮 Merihaiderit kuvattiin julmina ja pelottavina.
🇪🇪 Merihaiderit kujutati julmadena ja hirmuäratavatena.
|
literatūrinis | |
|
retas
🇫🇮 Piraatlaevurit olivat uhka kauppalaivoille.
🇪🇪 Piraatlaevurid olid oht kauppalaevadele.
🇫🇮 Historialliset dokumentit kuvaavat piraatlaevureiden toimia.
🇪🇪 Ajaloolised dokumendid kirjeldavad piraatlaevurite tegevust.
|
formalus |