piinata Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän piinasi minua koko päivän.
🇪🇪 Ta piinas mind kogu päeva.
🇫🇮 Vankia piinattiin kuulusteluissa.
🇪🇪 Vanget piinati ülekuulamistel.
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä piinaa minua tällä kysymyksellä.
🇪🇪 Ära türista mind selle küsimusega.
🇫🇮 Se turisti minua niin paljon, että en voinut keskittyä.
🇪🇪 Ta türistas mind nii palju, et ma ei saanud keskenduda.
|
neformalus, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Hän piinasi sieluani syvällä katkeruudella.
🇪🇪 Ta mürgitas mu hinge sügava kibestumisega.
🇫🇮 Pitkään jatkunut epätoivo piinasi häntä.
🇪🇪 Pikk aeg kestev meeleheide mürgitas teda.
|
kuvainnollinen, vahva kielikuva |