pidu Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Meillä on iso juhla tänä viikonloppuna.
🇪🇪 Meil on suur pidu sel nädalavahetusel.
🇫🇮 Tule mukaan juhliin!
🇪🇪 Tule kaasa peole!
|
bendrinė kalba, yleinen juhlatilanne | |
|
dažnas
🇫🇮 Työn joulupidu on ensi perjantaina.
🇪🇪 Töö jõulupidu on järgmisel reedel.
🇫🇮 Pidimme hauskan joulupäivän juhlassa.
🇪🇪 Veetsime toreda päeva jõulupeol.
|
erityisesti joulun juhla | |
|
dažnas
🇫🇮 He järjestävät ison pidon kesällä.
🇪🇪 Nad korraldavad suvel suure peo.
🇫🇮 En halua mennä tänne pidolle.
🇪🇪 Ma ei taha siia peole minna.
|
yleisempi, joskus hieman arkisempi tai nuorisokielinen |