pettymys Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tunsin suurta pettymystä, kun en saanut työtä.
🇪🇪 Tundsin suurt pettumust, kui ma tööd ei saanud.
🇫🇮 Pettymys oli suuri, kun joukkue hävisi.
🇪🇪 Pettumus oli suur, kui meeskond kaotas.
|
yleinen, neutraali, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Pettymys tunne oli selvästi havaittavissa.
🇪🇪 Pettumustunne oli selgelt tajutav.
🇫🇮 Hän peitti pettymyksensä hyvin.
🇪🇪 Ta varjas oma pettumustunnet hästi.
|
korostettu tunneilmaisu, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Hän ilmaisi pettymyksensä päätökseen kirjallisesti.
🇪🇪 Ta väljendas oma pettumust otsuse üle kirjalikult.
🇫🇮 Pettymys on osa ihmisen tunnekokemusta.
🇪🇪 Pettumus on osa inimese emotsionaalset kogemust.
|
kirjallinen, formalus |