peluri Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on taitava peluri jalkapallossa.
🇪🇪 Ta on osav mängija jalgpallis.
🇫🇮 Pelurit kokoontuvat pelaamaan lautapelejä.
🇪🇪 Mängijad kogunevad lauamänge mängima.
|
yleinen, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on tunnettu peluri, joka pelaa rahasta.
🇪🇪 Ta on tuntud hasartmängur, kes mängib rahast.
🇫🇮 Pelurit eivät aina voita, joten on syytä olla varovainen.
🇪🇪 Hasartmängurid ei alati võida, seega tasub olla ettevaatlik.
|
uhkapelaaja, negatiivinen sävy | |
|
formalus
🇫🇮 Hän on peluri, joka ottaa suuria riskejä.
🇪🇪 Ta on riskijulgus, kes võtab suuri riske.
🇫🇮 Pelurit menestyvät usein liikemaailmassa.
🇪🇪 Riskijulgused õnnestuvad tihti ärimaailmas.
|
kuvainnollinen, persoonallisuuspiirre | |
|
retas
🇫🇮 Hän on tunnettu peluri nyrkkeilykehissä.
🇪🇪 Ta on tuntud võitlusspordisportlane poksiringis.
🇫🇮 Pelurit harjoittelevat kovasti ennen ottelua.
🇪🇪 Võitlusspordisportlased treenivad enne matši kõvasti.
|
erityisesti kilpaurheilussa, esim. uhkapelaamisen tai kilpailun yhteydessä |