painotus Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Painotus lauseessa on väärässä kohdassa.
🇪🇪 Lause rõhuasetus on vales kohas.
🇫🇮 Tässä tekstissä on liiallinen painotus tiettyihin sanoihin.
🇪🇪 Selles tekstis on liigne rõhuasetus teatud sõnadele.
|
kirjallinen, standartinė kalba, painon tai merkityksen korostaminen | |
|
formalus
🇫🇮 Painotus sanalla on tärkeää puheen ymmärtämiseksi.
🇪🇪 Sõnal on emfüüs tähtis kõne mõistmiseks.
🇫🇮 Hän käytti painotusta korostaakseen asiaa.
🇪🇪 Ta kasutas emfüüsi, et asja rõhutada.
|
neformalus, puheessa korostaminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Painotus on siirtynyt tutkimuksessa uusiin aiheisiin.
🇪🇪 Fookus on uurimuses liikunud uutele teemadele.
🇫🇮 Projektin painotus on ympäristöasioissa.
🇪🇪 Projekti fookus on keskkonnaküsimustes.
|
tekninen, visuaalinen tai abstrakti keskittyminen, painopiste | |
|
formalus
🇫🇮 Painotus musiikissa määrittää rytmin.
🇪🇪 Muusikas määrab aktsent rütmi.
🇫🇮 Sanojen painotus muuttuu eri murteissa.
🇪🇪 Sõnade aktsent muutub erinevates murretes.
|
musiikki, ääntämisen tai rytmin korostaminen |