paine Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ilmakehän paine laskee korkeuden kasvaessa.
🇪🇪 Õhurõhk langeb kõrguse kasvades.
🇫🇮 Auton renkaiden paine on tarkistettava säännöllisesti.
🇪🇪 Auto rehvide rõhku tuleb regulaarselt kontrollida.
🇫🇮 Vedenpaine putkistossa on liian korkea.
🇪🇪 Torustiku vee rõhk on liiga kõrge.
|
tekninen, fysiikka, paine voimana | |
|
dažnas
🇫🇮 Nuoret kokevat paljon paineita koulussa.
🇪🇪 Noored kogevad koolis palju rõhumist.
🇫🇮 Työpaineet voivat vaikuttaa hyvinvointiin.
🇪🇪 Töörõhumine võib mõjutada heaolu.
🇫🇮 Hän ei kestänyt enää sosiaalista painetta.
🇪🇪 Ta ei kannatanud enam sotsiaalset rõhumist.
|
psykologinen, sosiaalinen paine, ahdistus | |
|
formalus
🇫🇮 Johtaja koki suurta painetta tehdä päätös nopeasti.
🇪🇪 Juht tundis suurt survet otsust kiiresti teha.
🇫🇮 Yhteiskunnallinen paine vaikutti hänen valintoihinsa.
🇪🇪 Ühiskondlik surve mõjutas tema valikuid.
🇫🇮 Painetta oli vaikea vastustaa.
🇪🇪 Surve oli raske vastu seista.
|
psykologinen tai yhteiskunnallinen paine, pakko | |
|
formalus
🇫🇮 Putki vaurioitui puristuksen takia.
🇪🇪 Torust kahjustus puristuse tõttu.
🇫🇮 Puristusvoima vaikuttaa rakenteen kestävyyteen.
🇪🇪 Puristusjõud mõjutab konstruktsiooni vastupidavust.
🇫🇮 Lääkäri mittasi puristusta verenpaineen mittauksessa.
🇪🇪 Arst mõõtis puristust vererõhu mõõtmisel.
|
fyysinen paine, puristaminen, mekaaninen paine |