paimen Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Paimen vahtii lampaita niityllä.
🇪🇪 Paimend valvab lambaid heinamaal.
🇫🇮 Paimen johdattaa karjan laitumelle.
🇪🇪 Paimend juhib karja karjamaale.
|
maatalous, eläinten hoito | |
|
dažnas
🇫🇮 Karjapaimen työskentelee tilalla.
🇪🇪 Karjapaimen töötab talus.
🇫🇮 Karjapaimen huolehtii lehmistä.
🇪🇪 Karjapaimen hoolitseb lehmade eest.
|
maatalous, erityisesti karjanhoito | |
|
formalus
🇫🇮 Paimendaja tarkkailee karjaa koko päivän.
🇪🇪 Paimendaja jälgib karja kogu päeva.
🇫🇮 Paimendaja vastaa eläinten hyvinvoinnista.
🇪🇪 Paimendaja vastutab loomade heaolu eest.
|
yleinen, eläinten hoito, neutraali |