owner Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on talon omistaja.
🇪🇪 Ta on maja omanik.
🇫🇮 Yrityksen omistaja päätti laajentaa toimintaa.
🇪🇪 Ettevõtte omanik otsustas tegevust laiendada.
|
yleiskielinen, bendrinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Tilin haltija vastaa tilin käytöstä.
🇪🇪 Konto hoidja vastutab konto kasutamise eest.
🇫🇮 Osakekirjan haltija voi käyttää äänioikeutta yhtiökokouksessa.
🇪🇪 Aktsiasertifikaadi hoidja võib kasutada hääleõigust üldkoosolekul.
|
formalus, juridinen konteksti | |
|
archajiškas
🇫🇮 Kartanon isäntä oli arvostettu henkilö kylässä.
🇪🇪 Mõisa isand oli külas hinnatud inimene.
🇫🇮 Isäntä määräsi tilan töistä.
🇪🇪 Isand korraldas mõisa tööd.
|
vanhahtava, historiallinen |