oppipoika Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on rakennusalan oppipoika.
🇪🇪 Ta on ehitusala õpipoiss.
🇫🇮 Oppipoika oppii mestarilta.
🇪🇪 Õpipoiss õpib meistrilt.
|
ammatillinen, formalus | |
|
retas
🇫🇮 Hän on pomoisen kättemaksupoika.
🇪🇪 Ta on bossi kättemaksupoiss.
🇫🇮 Oppipoika teki kaikkensa saadakseen hyväksynnän.
🇪🇪 Kättemaksupoiss tegi kõik, et saada heakskiitu.
|
neformalus, slangimainen, kuvaannollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Oppipoika auttaa mestaria työssä.
🇪🇪 Abiline aitab meistrit tööl.
🇫🇮 Nuori apulainen oppii nopeasti.
🇪🇪 Noor abiline õpib kiiresti.
|
yleiskielinen, bendrinė kalba |