norppa Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Norppa on Suomen ja Venäjän yhteinen suojeltava laji.
🇪🇪 Saimaannorpp on Soome ja Venemaa ühine kaitstav liik.
🇫🇮 Norppa elää makeissa järvissä, erityisesti Saimaalla.
🇪🇪 Norppa elab mageveejärvedes, eriti Saimaal.
|
luonnontieteellinen, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Norppa on pieni hyljelaji, joka elää Suomessa.
🇪🇪 Norppa on väike hüljeseliik, kes elab Soomes.
🇫🇮 Norpat uivat veden alla nopeasti.
🇪🇪 Hülged ujuvad vee all kiiresti.
|
yleiskielinen, eläimistä puhuttaessa | |
|
neformalus
🇫🇮 Hän on sellainen pieni norppa, joka rakastaa syödä paljon.
🇪🇪 Ta on selline väike pullukka, kes armastab palju süüa.
🇫🇮 Tuo norppa ei mahdu enää tuoliin.
🇪🇪 See pullukka ei mahu enam tooli peale.
|
neformalus, leikkisä, kuvaannollinen (esim. lihava tai pyöreä henkilö) |