nakki Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Haluan nakin ja ranskalaiset.
🇪🇪 Ma tahan vorsti ja friikartuleid.
🇫🇮 Lapsille maistuu nakki ja perunamuusi.
🇪🇪 Lastele maitseb vorst ja kartulipüree.
|
neformalus, ruoka | |
|
dažnas
🇫🇮 Sain nakin tässä hommassa.
🇪🇪 Sain selle tööga õnnestumise.
🇫🇮 Se oli ihan nappiin mennyt nakki.
🇪🇪 See oli täiesti edukas võimalus.
|
neformalus, metaforinen merkitys (onnistuminen, hyvä tilaisuus) | |
|
neformalus
🇫🇮 Ostin kaupasta pitkän nakin.
🇪🇪 Ostsin poest pika vorsti.
🇫🇮 Grillataan tänä iltana nakkeja.
🇪🇪 Grillime täna õhtul vorste.
|
neformalus, žargonas, viittaa pitkään nakkimakkaraan |