naarmu Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Auton ovessa on naarmu.
🇪🇪 Auto ukse peal on kraap.
🇫🇮 Tarkista, ettei pinnassa ole naarmuja.
🇪🇪 Kontrolli, et pinnal pole kraape.
|
bendrinė kalba, yleinen käytössä esineiden pinnan vaurioiden kuvaamiseen | |
|
dažnas
🇫🇮 Vältä naarmuja huonekaluissa.
🇪🇪 Väldi kraapse mööblil.
🇫🇮 Tuolla on pieni naarmu pyörässä.
🇪🇪 Sellel on väike kraaps rattal.
|
neformalus, hieman vähemmän muodollinen käyttö, tarkoittaa pientä naarmua tai viiltoa | |
|
formalus
🇫🇮 Naarnmu syntyi kraapsatuksen seurauksena.
🇪🇪 Naarmus tekkis kraapsatuse tagajärjel.
🇫🇮 Pinta vaurioitui kraapsatuksesta.
🇪🇪 Pind kahjustus tekkis kraapsatusest.
|
tekninen tai kuvaileva, käytetään joskus kuvaamaan naarmun syntymisprosessia tai jälkeä |