mutkitella Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän mutkittelee polulla eteenpäin.
🇪🇪 Ta lookleb mööda rada edasi.
🇫🇮 Auto mutkittelee tiellä, koska tie on mutkikas.
🇪🇪 Auto lookleb teel, sest tee on käänuline.
|
neformalus, epävarma liike tai toiminta | |
|
dažnas
🇫🇮 Joki mutkittelee laaksossa.
🇪🇪 Jõgi lookleb orus.
🇫🇮 Polku mutkittelee metsän läpi.
🇪🇪 Rajakesk metsas kõverdub.
|
kuvataan mutkittelevaa liikettä, esim. tien tai joen mutkittelevuus | |
|
formalus
🇫🇮 Hän mutkittelee vastauksissaan.
🇪🇪 Ta keerutab oma vastustes.
🇫🇮 Politiikka mutkittelee monimutkaisesti eri suuntiin.
🇪🇪 Poliitika keerleb keeruliselt eri suundades.
|
kuvataan monimutkaista tai epäsuoraa liikettä, usein kuvaannollisesti |