murder Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänet tuomittiin murhasta.
🇪🇪 Ta mõisteti mõrvamise eest süüdi.
🇫🇮 Poliisi tutkii murhaa.
🇪🇪 Politsei uurib mõrva.
|
formalus, oikeudellinen termi | |
|
dažnas
🇫🇮 Eläinten tapminen on laitonta.
🇪🇪 Loomade tapmine on ebaseaduslik.
🇫🇮 Hänen syytetään taposta.
🇪🇪 Teda süüdistatakse tapmises.
|
yleinen, neutraali termi, joka tarkoittaa tappamista yleensä | |
|
neformalus
🇫🇮 Hänet löivät kuoliaaksi.
🇪🇪 Ta löödi surnuks.
🇫🇮 Surnuks lööminen on vakava rikos.
🇪🇪 Surnuks löömine on raske kuritegu.
|
neformalus, kuvaileva tapa ilmaista murhaa väkivaltaisesti |